Хадис Сахих аль-Бухари 77
 |
77 — Сообщается, что Махмуд ибн ар-Раби‘, да будет доволен им Аллах, сказал: «Я запомнил, что (однажды), когда мне было пять лет, Пророк ﷺ брызнул мне в лицо водой, набрав её ртом из ведра».
Оригинальный текст (араб.)
٧٧: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ، قَالَ: «عَقَلْتُ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ مَجَّةً مَجَّهَا فِي وَجْهِي وَأَنَا ابْنُ خَمْسِ سِنِينَ مِنْ دَلْوٍ».
Передатчики
Комментарии и толкования
Пророк молился к Богу и передавал ему лучшие из творений, даже маленьких детей. Он заботился о них, призывал их к себе и направлял их вслед за собой, учил их, чтобы они стали мужчинами. В этом рассказе сахаба Мухаммед ибн-Рибры рассказывает, что он был доволен Аллахом, что он хранил в своей памяти листья воды, которую пролил посланник Аллаха, молился ему и сдал ему в лицо чистым ртом. Пророк пролил ему воду в лицо из милосердия, и Бог молился о нем, и он отдал мальчиков, и он покормил их, и он почтил их отцов, а также учил людей, что милосердие детей и родителей не умаляет того, кто обладает властью. И в разговоре: "Он сделал это, и Аллах помолился ему и он смирился". В нем: здоровье слуха мальчика, если он разумный.