Хадис Сахих аль-Бухари 165
 |
165 — Мухаммад ибн Зияд сказал:
— Я слышал, как Абу Хурайра, проходя мимо совершающих омовение людей, сказал: «Тщательно совершайте омовение, поистине, Абу аль-Касим ﷺ сказал: “Горе пяткам от (мук) огня!”»
Оригинальный текст (араб.)
١٦٥: حَدَّثَنَا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَكَانَ يَمُرُّ بِنَا وَالنَّاسُ يَتَوَضَّئُونَ مِنَ المِطْهَرَةِ، قَالَ: أَسْبِغُوا الوُضُوءَ، فَإِنَّ أَبَا القَاسِمِ ﷺ قَالَ: «وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ».
Передатчики
Комментарии и толкования
В данном хадисе Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) предостерег членов своей общины от проявления нерадивости во время омовения и совершения его ненадлежащим образом, побудив следить за тем, чтобы омовение было выполнено полностью и как следует. Так, поскольку в большинстве случаев во время халатного и недобросовестного совершения омовения вода не попадает на пятки, что становится причиной негодности омовения, а следовательно и молитвы, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сообщил, что пятки такого человека, равно как и сам он, будут подвергаться наказанию в Аду за свою небрежность к омовению.